Slide Anything literally does that and with point and click setup. But you have to get the pro version to expedite the process.
Again, here is the performance report. Two things are notable. first, the Web Core Vitals are off marginally. But this appears to be true for any page with animations. Second, the score otherwise is very good with 1.1 second response time.